Fabryka smaku

Temat: Kto przetlumaczy na niemiecki?
Proszę o przetłumaczenie na niemiecki zaproszenia, ktore brzmi tak: Zapraszam Cię na moje urodziny! Będzie świetna zabawa! Będzie grill i wiele zabaw. Moje 15 urodziny odbędą się 15 czerwca o godzinie...
Źródło: topranking.pl/907/kto,przetlumaczy,na,niemiecki.php



Temat: niemiecki
Witam, Proszę o sprawdzenie i poprawienie błędów w tłumaczeniu mojego zaproszenia. Jestem BARDZO początkującym, więc proszę o wyrozumiałosć Droga Helgo, Zapraszam Cię na moje 17 urodziny które odbędą się dnia 15...
Źródło: topranking.pl/916/59,niemiecki.php


Temat: zaproszenie ....
Witam otóż mam prośbę czy mógłby ktoś napisać mi zaproszenie na niemiecki. to bardzo ważne a u mnie cienko z niemieckim (dopiero się uczę) Sprawa jest pilna więc liczę na czyjąś pomoc: Temat zaproszenia: Twój kolega z Niemiec przyjechał na wakacje do Polski. Zaproś go na swoje urodziny. W zaproszeniu : - podaj termin przyjęcia - podaj miejsce przyjęcia - poinformuj kto...
Źródło: topranking.pl/923/76,zaproszenie.php


Temat: zaproszenie ....
najpierw po polsku Witaj, Chciałbym Cię zaprosić na moje urodziny, które odbędą się 19 lipca u mnie w domu (ulica Jana Pawła II, Warszawa), zaproszeni są także Frans Beckenbauer oraz Gerd Miller, więc mam nadzieję, że Ty także zaszczycisz mnie swoją obecnością.  te nazwiska to sobie zmień ofc , a teraz po niemiecku Begrßß, ich hätte dich zu meinen Geburtstagsparties, die 19...
Źródło: topranking.pl/923/76,zaproszenie.php


Temat: Zaproszenie po niemiecku... BLAGAM O SZYBKA POMOC
Witam potrzebuje na zaboj zaproszenie na urodziny kolezanki/kolegi ktore odbeda sie w domu. Ma byc ono na mniej wiecej 60 slow, zawarte w nim ma byc gdzie sie ono odbedzie ,...
Źródło: topranking.pl/932/zaproszenie,po,niemiecku,blagam,o,szybka,pomoc.php


Temat: Zaproszenie w języku niemieckim
Mam zadanie z nimieckiego, którego nie bardzo potrafię zrobić... Zostałeś zaproszony na urodziny do kolegi z Heidelburgu. W czasie rozmowy telefonicznej: - podziękuj za zaproszenie, - zapytaj o dokładny czas i...
Źródło: topranking.pl/932/zaproszenie,w,jezyku,niemieckim.php


Temat: Zaproszenie
Witam! Potrzebuje waszej małej pomocy przy moim zadanku. Otóż: Musze napisac zaproszenie na urodziny. W zaproszeniu tym musi byc zawarta data, godzina, ilosc osob i imiona tych osob ACha. zaproszenia to ma byc w jezyku NIEMIECKIM!! z gory dziekuje
Źródło: topranking.pl/948/zaproszenie.php


Temat: Sytuacje... (DE)
Mam do napisania kilka wymyslonych sytuacji po niemiecku. Kompletnie nie wiem jak sie do nich zabrac. Jak ktos znajdzie moment to prosze o napisanie chocby jednego punktu. Wystarczy, jak bedzie kilka ... jedzie. 8.Poszukujesz mieszkania. Znalazleś ogłoszenie w gazecie. Zadzwoń pod podany numer. 9. Jesteś szefem firmy, która poszukuje sekretarki. Porozmawiaj z kandydatką na to stanowisko. 10. Dzwonisz do kolegi, którego chcesz zaprosić na swoje urodziny. Podaj mu szczegóły mającej sie obbyć imprezy. 11. Jesteś sprzedawcą. Przychodzi niezdecydowany klient i chce kupić upominek dla przyjaciela. Pomóż mu w tym.
Źródło: topranking.pl/1535/sytuacje,de.php


Temat: Maciupcie PiSkundelki smętnie obszczekują noblistę
Masz rację, nie ma obowiązku świętować czyichś urodzin. Nie ma nawet obowiązku umieć cachować się wobec człowieka, który większość życia poświęcił na pojednanie polsko-niemieckie i wsławił w świecie miasto Gdańsk: "Wczoraj, podczas sesji rady miejskiej, część polityków PiS ostentacyjnie oddała swoje zaproszenia, a inni wyrzucili je do kosza."
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,69696155,69696155,Maciupcie_PiSkundelki_smetnie_obszczekuja_nobliste.html


Temat: 1 września 2007
W ubieglym roku o tej porze szykowałam się do urodzin mojej mamy(jutro)W związku z ślubem i weselem wszystko było gotowe,suknia,garnitur miał ostatnie poprawki,sala firma cateringowa,zespół,fotograf,zaproszenia świeżo co rozniesione.Suknia co prawda była w ostatnich poprawkach ale nie bałam sie poślizgu w terminach.Byliśmy na etapie zastanawiania się co zrobimy z psem(owczarek niemiecki) w dniu wesela,ostatecznie "wylądował na 2 dni u teściów na wsi. Pogoda...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,619,65075006,65075006,1_wrzesnia_2007.html


Temat: PRACA NA NIEMIECKIE PILNE
potrzebuje żeby ktoś napisał mi proste zaproszenie na przyjecie urodzinowe w języku niemieckim to bardzo pilne !!!!!! najlepiej aby każde zdanie było potem wyjaśnione na polski murze to rozumieć hoc trochę...
Źródło: topranking.pl/906/praca,na,niemieckie,pilne.php


Temat: ktos dobry z niemieckiego
prosze o pomoc w napisaniu zaproszenia na moje urodziny w jezyku niemieckim . data urodzin to 14 grudzien. Miejsce i godzine mozna wymyśleć ..za kazda pomoc +++++++
Źródło: topranking.pl/923/ktos,dobry,z,niemieckiego.php


Temat: Pomoc z niemieckiego
Witam mam prośbę do tych którzy znają się trochę na niemieckim. A wiec chodzi o napisanie zaproszenia na Moja urodziny (jestem w 2 gim więc słownictwo na takim niskim poziomie) i napisanie Co się robi w urodziny, boże narodzenie, wielkanoc.
Źródło: topranking.pl/971/pomoc,z,niemieckiego.php


Temat: Prosze o zaproszenie na urodziny po niemiecku
Prosze o zaproszenie na urodziny w zakresie słów do 2 gimnazjum bo potrzebuje pilnie do zadania z niemca
Źródło: topranking.pl/973/prosze,o,zaproszenie,na,urodziny,po,niemiecku.php


Temat: Do admina
na urodziny Krolowej Brytyjskiej... Po drodze pojawily sie jakies plotki o tym, ze papier toaletowy "Kaczory" jest nie do konca teges w naszych czasach... I ostatnie, zeby sie nie rozwodzic. Prezio nie byl na lekcji o przyslowiach i nie slyszal przyslowia "psy szczekaja, karawana idzie dalej". Burek z niemieckiego tabloidu wypierdzial cos niesmacznego (choc nie zauwazylem tam jakiejs drastycznej nieprawdy...) i czlowiek...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,44657340,44657340,Do_admina.html


Temat: Euro 2012
... to trzeba naprawdę się napracować...jak zapraszasz znajomych na urodziny to też nie do syfu, tylko robisz porządek i chcesz pokazać że masz czysto itd. a teraz my mamy zaprosić Europę...no sory,...
Źródło: topranking.pl/949/31,euro,2012.php


Temat: Zakaz chust we Francji!!!
same sie odgradzaja. Im nie wolno isc na urodziny do niemieckiej kolezanki z klasy, ani taka do siebie zaprosic, nie wolno na basen, nie wolno do kina, nie wolno nic. No,...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,14420,10691972,10691972,Zakaz_chust_we_Francji_.html


Temat: Afera z uprowadzeniem przez CIA w Niemczech.
na rosyjskim rynku, a będzie jeszcze mocniejszy. Przyjaźń rosyjskiego prezydenta z kanclerzem Niemiec zapoczątkowana została po porażce Helmuta Kohla. Najpierw Putin otrzymał z Berlina, jako pierwszy gość z zagranicy, zaproszenie do wygłoszenia przemówienia w odremontowanym Reichstagu. Wtedy Schroeder nazwał Rosję strategicznym partnerem Niemiec. Potem były urodzinowe wizyty w Hanowerze prezydenta Rosji, prezenty, wreszcie pomoc w adoptowaniu dziewczynki z Petersburga przez państwa Schroederów....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,33116668,33116668,Afera_z_uprowadzeniem_przez_CIA_w_Niemczech_.html


Temat: Mogrinos - 1998 - Words *FLAC*
Info: Artist: Mogrinos Album: Words Year: 1998 Genre: Jazz Size: 366MB (5% data repair) Format: FLAC (Free Lossless Audio Codec) [Eac Flac Cue Log Covers] Mogrinos to polsko - niemiecki projekt ... klarnecisty Emila Kowalskiego, a pierwszą próbę z zespołem Miłość odbył na swoje 20 urodziny. W roku 1993 otrzymał wyróżnienie indywidualne na Jazz Juniors, rok później zajął I miejsce w Międzynarodowym Konkursie ... i tematy jazzowe), a także z Orkiestrą Aukso Marka Mosia ("Siedem miniatur na fortepian improwizowany i smyczki"). Jest uczestnikiem specjalnego projektu Ola Walickiego Metalla Pretiosa. Na zaproszenie Pata Metheny grał z...
Źródło: darkwarez.pl/forum/viewtopic.php?t=991891


Temat: Młodzieżówka PZPR jedzie do Waszyngtonu
A tymczasem w konsulatach... Oddaj im na zawsze oryginalne dokumenty, potem czekaj 6 miesięcy! ================================================================= Oddzial Mississauga Kongresu Polonii Kanadyjskiej ZAPROSZENIE Kongress Polonii Kanadyjskiej - Okreg Mississauga zaprasza na spotkenie z ... tym spotkaniu (patrz ZAPROSZENIE) w sprawie nowych przepisow dotyczacych wydawania polskich paszportow. Na sali bylo ok 300 osob, glownie w wieku 30-50 lat. Bylo 8 rzedow krzesel po 30-32 w rzedzie, ... Niemczech. Ona obecnie z dzieckiem w Kanadzie. Ma jakas niemiecka "ksiazke - dokument" ktory poswiadcza jej te perypetie ale wyraznie powiedziala, ze przeciez nie moze wyrwac strony z tego dokumentu zeby dac oryginal konsulatowi czy to aktu slubu czy tez urodzin dziecka albo jej rozwodu. Inna pani wyszla za maz i urodzila dziecko w Holandii, obecnie w Kanadzie. Niewazne - zdobac pani ... bedzie jezdzic do Polski i LOT zbanktutuje. "Przytakiwaczow konsulatu" bylo 3 - jeden starszy pan sie zloscil, ze on zza Buga, byl lagrze sowieckim, pozniej niemieckim, nastepnie w Belgi, w Kanadzie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,4423573,4423573,Mlodziezowka_PZPR_jedzie_do_Waszyngtonu.html


Temat: Oddaj im na zawsze oryginalne dokumenty
Oddaj im na zawsze oryginalne dokumenty Oddaj im na zawsze oryginalne dokumenty, potem czekaj 6 miesięcy ==================================== Oddzial Mississauga Kongresu Polonii Kanadyjskiej ZAPROSZENIE Kongress Polonii Kanadyjskiej - Okreg Mississauga zaprasza na ... I oto co z tego wyniklo: www.forumpolonia.com/cgi-bin/ib3/ikonboard.cgi?s=3e37894a27a5ffff;act=ST;f=2;t=348 Bylem na tym spotkaniu (patrz ZAPROSZENIE) w sprawie nowych przepisow dotyczacych wydawania polskich paszportow. Na sali bylo ok 300 osob, glownie w wieku 30-50 ... urodzilo im sie dziecko w Niemczech. Pozniej rozwod w Niemczech. Ona obecnie z dzieckiem w Kanadzie. Ma jakas niemiecka "ksiazke - dokument" ktory poswiadcza jej te perypetie ale wyraznie powiedziala, ze przeciez nie moze wyrwac strony z tego dokumentu zeby dac oryginal konsulatowi czy to aktu slubu czy tez urodzin dziecka albo jej rozwodu. Inna pani wyszla za maz i urodzila dziecko ... lagrze sowieckim, pozniej niemieckim, nastepnie w Belgi, w Kanadzie od 51 roku - "I wszedzie trzeba placic, a wy tu sie zloscicie, ze w konsulacie trzeba placic" - po czym wyszedl...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,4434318,4434318,Oddaj_im_na_zawsze_oryginalne_dokumenty.html